◊ Best of carte postale
> Voir toutes les cartes postales Ferret d'Avant les plus rares

CLAOUEY vers 1920
[Jane-de-boy] - Document n°124Appontement Jane de Boy
L'appontement Jane de Boy vers 1920 pour le transbordement du bois sur des bacs qui sont ensuite remorqués jusqu'au grands voiliers en partance pour l'Angleterre. Sur main droite, la plage des Pastourelles. Le nom du quartier Jane de Boy viendrait de jean des bois car Jean s'écrit Jan, en gascon. On devrais prononcer "Bois" et non pas "Boï" comme on l'entend souvent. Sur la carte, encore une variante dans l'écriture du nom.
> Voir sur la carte Ferret d'avant
◊ La carte postale du jour
> Voir une autre carte postale du jour

CAP-FERRET
Carte postale écrite en 1969
[La-pointe/commerces/le-mirador] - Document n°639Les Tourterelles
Gros plan sur la brasserie Les Tourterelles. Cet établissement sera remplacé par le restaurant La Caravelle jusqu'en 2011, date à laquelle il devient le restaurant La Passe Nord tenu par Marc Vivien (Voir
article Sud-Ouest). Aujourd'hui, le bâtiment est transformé en habitations. Remarquez le garçon sur la gauche de la carte postale. Mais pourquoi et ou cours-t-il donc?
> Voir sur la carte Ferret d'avant