Le café restaurant Roux avant qu'il ne soit reconstruit et ne devienne le restaurant de la côte d'argent. Sur le poteau de gauche, on peut lire :"Vins de fournitures diverses à emporter - Huîtres fraîches - Grand choix de cartes postales vues du Ferret". Sur le panneau de droite : "L'Etablissement met des tables à la disposition des voyageurs porteurs de leurs provisions". Sur le mur arrière du bâtiment, on peut lire : "Cabines et Costumes de Bains". On distingue, d'ailleurs, les dits costumes accrochés au mur. Au fond à droite, derrière le linge étendu au soleil, la petite cabine de toilettes sèche.