La foule du mois d'août sur la plage et la promenade de Bélisaire au Cap-Ferret quelques jours avant que l'Allemagne n'envahisse la Pologne et ne déclenche le début de la Seconde Guerre mondiale. On aperçoit au fond le bâtiment du Chemin de Fer du Midi.