Assis de dos au débarcadère du Cap Ferret, les enfants jouent (voir agrandissement) devant le restaurant Chez Villenave (ex Chez Bélisaire et futur Pinasse Café). Après les yuccas, se sont les pins et le banc qui disparaissent. Heureusement, il reste encore le parapet pour s'assoir.