Après avoir gravi le sommet du phare, nos amis se reposent à la plage de l'Horizon ou plage du petit train. C'est la (belle) fille qui prend cette dernière photo de notre famille sur une plage quasi vide un 14 août ! Remarquez le peu de baigneurs. Personne ne bronze sur sa serviette, au contraire, on reste habillé. Nous sommes encore loin des années 1960.