Pose photo devant l'hôtel Garnung Ainé, avant que cela ne devienne "Chez Magne". A noter qu'il n'y a pas encore de route et que la deuxième aile de l'hôtel de la Plage n'est pas encore bâti.
Avant que cela ne devienne "Chez Magne", l'hôtel restaurant de la plage est tenu en 1919 par J. Garnung Ainé. La petite maison contre l'hôtel est une ancienne cantine démontable qui suivait les déplacements des chantiers forestiers. A noter que cette carte est signée "Villa Pierrot à l'Herbe".
Véritable photographie d'un repas de famille à l'hôtel de l'herbe en juillet 1931. Nous avons probablement les parents de face et les grand parents de dos (le grand père prend la photo). On reconnais bien les pieds de table visibles sur les cartes postales de 1960 et 1984.
Avant que cela ne devienne "Chez Magne", l'hôtel de l'Herbe est tenu par J. Garnung Ainé. C'est à partir de 1934 que Jeanne Magne, alors employée, devient propriétaire de l'hôtel.
Début des années 1940 : L'hôtel de l'Herbe de J. Garnung Ainé est transformé en Hôtel de la Plage par Jeanne Magne. Suivront les sœurs Garrin, Marguerite et Madeleine, mariées aux deux frères Condou, puis leurs filles respectives, Janine et Michou (Michèle Condou, épouse Soleil) à partir de 1979. Remarquez à gauche la pub pour l'apéritif Lilet (avec un seul L).
L'hôtel restaurant de la plage (chez Magne) est tenu pendant de longues années par deux cousines, Janine et Michou que l'on aperçoit debout sur la carte : Janine est de dos et Michou (Michèle Condou) nous fait face. Janine nous a quitté le 20 aout 2021 (Lire l'article du journal Sud-Ouest). Sur le panneau accroché à l'arbre : "ICI L'HERBE - Chez Magnes - Hôtel de la Plage Café Restaurant Dégustation d'Huitres". A noter que cette carte postale me fut empruntée par la Maison Lascombes (actuel propriétaire) pour réaliser leur propre carte postale de l'hôtel.
L'hôtel restaurant est tenu par les deux cousines Janine et Michou qui habitent juste à côté de l'hôtel. Depuis l'été 2011, c'est la nouvelle équipe d'Amélie et Marion qui vous accueille.
L'hôtel restaurant de la plage (chez Magne) était tenu par deux cousines, Jeannine et Michou. Remarquez que la publicité accrochée à l'arbre de droite change au fil du temps et des cartes postales ; Orangina, Pepsi, Ricard, Martini...