Arrivés depuis Arcachon par le vapeur Le Ville de Rochefort, les touristes prennent du bon temps. Debout, au centre de la carte, probablement le capitaine du bateau. La carte est datée au dos du 12 mai 1909.
Déjeuner sur un banc de sable de la pointe Lavergne. Détail typique : les deux assiettes d'huîtres posées sur la barque renversée à côté des pique-niqueurs. A l'arrière plan, on aperçoit les pontons d'habitations des premiers habitants du Cap Ferret et le bâtiment de la station du tramway à cheval créée en 1896 et qui permettait de faire l'aller retour entre le débarcadère côté bassin des restaurants Lavergne et Roux et l'océan. Avec l'érosion, aujourd'hui nous serions au milieu du Bassin en train de regarder la plage du quai des Courlis (actuelle plage de l'escalier). A noter que cette photo est prise le même jour, mais à l'opposé de la carte n°1336
Le café restaurant du Cap Ferret Lavergne dans les années 1900 photographié par Victor Faure. Le banc de sable depuis lequel le photographe arcachonnais Victor Faure prend sa photo et le restaurant Lavergne ainsi que tous les bâtiments qui l'entoure n'existe plus. Le trait de côte ayant reculé sous l'érosion inexorable de cette pointe Lavergne appelée aujourd'hui Hortense...