Photo personnelle d'une vague sur la plage du Mimbeau au mois de septembre lors d'une grande marée (marnage avec un coefficient de 115). Face à nous, la pointe Hortense et les anciens quais d'Arcachon avec ses villas en première ligne du quartier des 44 hectares.
La conche du Mimbeau est la digue de sable naturelle que l'on voit ici qui sépare le bassin d'Arcachon de la presqu'île du Cap Ferret. Remarquez qu'il n'y a pratiquement aucune végétation sur le banc de sable et que la plage à droite (ancien quai d'Arcachon) est beaucoup plus large qu'aujourd'hui.
La conche du Mimbeau que l'on peut traverser à pied sec à marée basse. Face à nous, les villas des 44 hectares (ancien quai d'Arcachon) avec notamment la villa La Chaumière tout au fond de l'escourre. Si l'on augmente la taille de l'image (voir détail), on découvre le bateau ponton Le Bouge-Pas avec ses 21 mètre et ses dix chambres qui donne son nom à l'allé qui y menait (allée du Bouge-Pas). Sur la droite, le quartier de la Brise et plus loin, le phare du Cap-Ferret.
Le phare et la conche du Mimbeau du Cap Ferret. Remarquez tout en bas à gauche, on aperçoit l'étal de vente Au coin du Phare qui devient un surf-shop (Le Beach Break) et à côté, en 1993, une sandwicherie puis le surf-restaurant de Chez Nounours que l'on connait aujourd'hui. Remarquez aussi la position du banc de sable du Mimbeau : beaucoup plus à l'est qu'aujourd'hui. Il était, à l'époque, dans le prolongement de la pointe Hortense.
Christophe Baumann me fait savoir qu'il à des doutes sur la description que l'on peut lire au dos de cette carte... Cette plage ne serait-elle pas plutôt une plage du Pyla? On voit en effet sur le trait de côte face à nous deux petites barres qui pourraient être le phare et le sémaphore...
Pierre D. de confirmer : « Les ombres des épis nous confirme que le soleil est en face de la prise de vue » Les ombres ! Evidement ! C'est la preuve qui nous manquais. Bien vu Pierre et merci pour cette remarque pertinente.
La légende au dos de cette carte de 1954 spécifie : "Le Cap-Ferret - La plage de la pointe" alors que nous reconnaissons la plage du Mimbeau. Mais, bon. On va pas chipoter :-)
Arrivée à l'escourre de la pointe du Cap Ferret. Face à nous, la conche du Mimbeau avec un chaland-ponton transformé en habitation. Cela nous rappelle le bateau à fond plat "Le Bouge pas" construit en 1924 sur ce même emplacement par le général Taufflieb, ce qui d'ailleurs donna son nom à l'allée qui y mène : l'allée du Bouge pas. Aujourd'hui encore la plate-atelier du peintre Jean-Pierre "Nicolas" Marladot nous confirme que cette escourre reste le petit coin de paradis de tous les artistes.