Le restaurant de l'Atlantique et à l'arrière plan, la buvette du Mirador - à ne pas confondre avec le restaurant Le Mirador de la pointe - photographié par le photographe d'art Jean Jové. Remarquez que la route goudronnée que l'on voit ici est aujourd'hui sous 5 à 6 mètres de sable avec, posées par dessus, les rails du Petit Train!
D'après la photo, cet établissement est sur l'emplacement du restaurant l'Atlantique qui était à mi chemin entre l'hôtel de la Mer et Le Robinson. Pourtant, il ne lui ressemble pas du tout. Est-ce une variante avec véranda ou s'agit-il d'un autre établissement? La façade comporte des publicités pour la bière Laubenheimer. Bière fabriquée à Nérac (Lot et Garonne) depuis 1828. Cette brasserie ferme en 1958. Si vous avez des infos, n'hésitez pas, contactez-moi.
Le restaurant de l'Atlantique avant qu'il ne disparaisse sous la dune. Quand vous passez la dune à pied en allant à la plage de l'horizon, à peu-près à mi-parcours, arrêtez-vous et pensez que ce restaurant est actuellement à 8 mètres sous vos pieds. La carte est datée du 24 août 1939. Les sept hommes visible sur la photo vont donc recevoir leur ordre de mobilisation dans une semaine. Combien en reviendront?
Le restaurant de l'Atlantique vue depuis la dune en 1948 - le nouveau phare construit en 1947 est visible. Remarquez les voitures des années 1930-40 : Peugeot 301, Amilcar, Berliet et autres Renault 4 cylindres. L'Atlantique par Luc Dupuyoô : «Le restaurant de l'Atlantique, bien placé pour accueillir les touristes se rendant à l'océan, mais dans une zone à risque, fut enseveli sous le sable à la fin des années quarante, victime de l'inexorable avancée des dunes poussées par les forts vents d'ouest.» Une tragédie à comparer avec celle de la Maison de la Mutuelle à la pointe du Cap Ferret.